Posts filed under ‘Божена’

Друсан кебап

Какво си представяте, когато чуете “друсан кебап”? Най-вероятно – вкусно ястие с месо и лук. Ако обаче сте представители на новото поколение, първата ви асоциация може да е различна.

– Мамо, какво ще има за вечеря?
– Друсан кебап.
– Какво, какво?
– Друсан кебап.

Дъщеря ми се замисля за малко и пак пита:

– А защо се казва така?
– Защото, докато се готви, тенджерата се вдига от котлона от време на време и добре се раздрусва.
– А на мен ми прозвуча, сякаш… Всъщност няма значение.
– Хайде, кажи, любопитна съм какво си помисли.
– Прозвуча ми така, сякаш кебапът е вземал наркотици.

За дъщеря ми, а предполагам – и за голяма (преобладаваща?) част от нейните връстници, основното значение на друсан вече е не ’разтърсен, разклатен’, а ’който е употребил наркотици, дрогиран’.

Това, че думите имат свойството да разширяват своето значение, ми е добре известно. Но агресивното поведение на някои нови значения, които явно завладяват съзнанието на младите хора, искрено ме изненадва най-вече с бързината на този процес.

03.12.2012 at 12:28 13 Коментари

Диалози (12)

Разговор с 9-годишната ми дъщеря:

– С Ани си играем на една игра – подготвяме се за абитуриентския бал.
– Не е ли малко рано за това?
– Никога не е рано да си мислиш за бъдещето.

Диалози (11)

18.10.2011 at 15:47 3 Коментари

Помощ! Комбинация от желе за игра и Nokia 3600

Със сигурност е неприятна – резултатът е посещение в сервиз и детски сълзи. И тук става въпрос не за желе за ядене, а за някаква нова мода сред децата – желеподобна маса, която се прехвърля от ръка в ръка. Продава се в книжарници и в някои детски магазини. Вероятно е излишно да казвам, че е китайско производство, затова и липсват данни за химическия състав – както на малките цилиндрични съдове, така и на голямата кутия, в която са опаковани. Не успях да намеря изображения в интернет, нито някаква информация по същество.

Желето е проникнало навсякъде в телефона и в сервиза засега не успяват да го почистят. Както ми казаха, има някаква надежда, ако разберат какъв е химическият състав на желето.

Така стигам до същността на проблема. Ако някой от четящите има информация за химическия състав или поне догадки за него, моля да коментира.

03.06.2011 at 17:33 5 Коментари

Диалози (11). Накратко за отношенията между половете

С дъщеря ми скоро наблюдавахме представление на два тюлена, които бяха много чаровни и дори възрастните се забавляваха с номерата им. След финалните ръкопляскания тя ме попита:

– Знаеш ли кой беше мъжкият и кой женският?
– Не, а ти разбра ли?
– Да. Женският тюлен отиде при мъжкия, целуна го, а той се правеше на важен и даже не помръдна.

Диалози (10)
Диалози (12)

09.05.2011 at 18:35 Вашият коментар

Диалози (9)

С Божена обсъждаме колоритната българска дума сгъчквам и след като тя обяснява точно нейното значение, аз ѝ казвам на шега:

– Трябва да попитаме баща ти дали знае тази дума.
– Със сигурност я знае – заявява тя.
– Защо си толкова убедена?
– Защото той знае всички думи в българския език.
– Баща ти се шегува, когато говори така. Има и думи, които не знае – например някои, които се употребяват в Шуменци*, не беше ги чувал дори. Изобщо, никой човек не знае всички думи в родния си език. Защото езикът не е само това, което чуваш по телевизията или по радиото; езикът е и това, което се говори в селата, да речем – обяснявам аз, като се старая да избягвам термините.
– Диалектите ли имаш предвид?  – пита уточняващо дъщеря ми.

––––––––––
* Шуменци е родното ми село.

Диалози (8)
Диалози (10)

04.10.2010 at 8:29 4 Коментари

Диалози (8)

Имате ли представа колко въпроса може да зададе едно дете в рамките на едно денонощие? Когато дъщеря ми беше четиригодишна, си направих експеримент. Реших да броя нейните въпроси. Започнах сутринта, веднага след като се събуди. Докъм 16,30 часа вече бяха надхвърлили 400. После се отказах.

Четири години по-късно броят на въпросите вече доста е намалял за сметка на качеството:
– Мамо, можеш ли да ми дадеш логичен отговор на въпроса защо устата ми пресъхва, когато си нося шините?
– Сигурно защото горната шина опира в небцето и слюнката не стига до него. Но защо питаш толкова сложно? Не можеш ли просто да кажеш: “Мамо, защо устата ми пресъхва, когато си нося шините?”
– Защото искам да получа логичен отговор, а не просто отговор.

Застреляна от упор, аз се проснах на пода и не помръднах.

Диалози (7)
Диалози (9)

14.04.2010 at 7:48 3 Коментари

Диалози (7)

Божена получава от мен и от баща си подарък за имения си ден – медальон на Н2О, който беше поръчала на Дядо Коледа, но добрият старец нещо се разсея.
– Откъде го купихте? – любопитства тя.
– От един бижутериен магазин в центъра – отговарям аз. – Дори ми дадоха сертификат.
– И какво пише на него?
– Има подпис на третата русалка – убедено заявява Гошо.

П.П. На сертификата, разбира се, нямаше подпис на третата русалка, но се мъдреше датата на покупката – 12 декември. Божена я видя и направи логичен извод: “Значи вие сте знаели, че Дядо Коледа няма да ми донесе медальона”.

Диалози (6)

Диалози (8)

06.01.2010 at 22:04 Вашият коментар

Older Posts


Как се пише?

Категории

Блогът е включен в

Блогосфера
Информ@Лично

Въведете своя имейл адрес в полето долу и натиснете бутона, за да се абонирате за публикациите в блога.

Join 383 other followers

Лиценз

Creative Commons License
Всички публикации в блога са под лиценза Криейтив Комънс: признание–некомерсиално–без производни произведения 2.5 България

Суха статистика

  • 825,371 посещения